Festival d'Avignon
£¥€$
texte Karolien De Bleser, Alexander Devriendt, Joeri Smet, Angelo Tijssens
mise en scène Alexander Devriendt
scénographie Nick Mattan, vormen
musique Johannes Genard
costumes Astrid Peeters
traduction Aurélie Lannoy
avec Aurélie Alessandroni, Emilie Bisetti, Cédric Coomans, Karolien De Bleser, Alice D’Hauwe, Line Destrait, Aurélie Lannoy, Adrien Letartre, Delphine Mertens, Florian Pautasso, Jérémie Petrus, Antoine Plaisant, Mathilde Rault, Marie Van Puyveld
Dans le titre, vous pouvez lire « Lies » (mensonges) ou « Eyes » (yeux) ou livre sterling, yen, euro et dollar. Quoi qu’il en soit, que l’on y voit des mensonges ou des devises, il s’agit ici d’argent. Ontroerend Goed vous invite à vous mettre dans la peau des plus grands possesseurs d’argent. Les 1 %, les super riches. Ceux qui tirent les ficelles et dont nous ne voyons jamais les visages.
Pour une soirée, vous pouvez prendre leur place. Vous êtes aux commandes. Vous êtes au centre de notre système économique. C’est vous qui déterminez le parcours. Et qui sait, vous pourriez faire de ce monde un endroit meilleur, plus juste, plus responsable, parce que vous ferez les choses différemment. Évidemment.
P.-S. Si vous venez, veuillez prendre de l’argent avec vous. Cash s’il vous plaît. Nous ne faisons pas confiance aux pixels des écrans qui nous montrent soi-disant combien d’argent vous possédez.
Le meilleur moyen de dévaliser une banque est d’en posséder une.
William Crawford, Commissaire du Département de l’Épargne et des Prêts de Californie.
La compagnie Belge Ontroerend Goed est de retour au summum de son art avec un spectacle qui simultanément réinvente ce que peut être le théâtre et réveille nos émotions exactement à la manière de ce que le meilleur théâtre peut provoquer en nous.
Mark Fisher, The Scotsman
Sous la toujours fiable direction d’Alexander Devriendt, c’est la performance la plus brillante (…) Elle devrait figurer sur votre liste de spectacles à ne pas manquer, surtout celle de nos politiciens et banquiers.
Philip Fisher, British Theatre Guide
Le meilleur moyen de dévaliser une banque est d’en posséder une.
William Crawford, Commissaire du Département de l’Épargne et des Prêts de Californie.
La compagnie Belge Ontroerend Goed est de retour au summum de son art avec un spectacle qui simultanément réinvente ce que peut être le théâtre et réveille nos émotions exactement à la manière de ce que le meilleur théâtre peut provoquer en nous.
Mark Fisher, The Scotsman
Sous la toujours fiable direction d’Alexander Devriendt, c’est la performance la plus brillante (…) Elle devrait figurer sur votre liste de spectacles à ne pas manquer, surtout celle de nos politiciens et banquiers.
Philip Fisher, British Theatre Guide
Fondée en 1994 à Gand, la compagnie de théâtre et de performance Ontroerend Goed produit des créations novatrices et audacieuses ancrées dans l’ici et maintenant. La vie continue pendant leurs spectacles. Le public est invité non seulement à observer mais également à prendre part à la représentation de telle manière à l’intégrer dans l’œuvre et à lui proposer une véritable expérience immersive.
Avec £¥€$, en jouant aux apprentis banquiers, nous éprouvons de l’intérieur l’emprise de l’argent sur nos vies.
Leurs créations — A Game of You, Fight Night, Are we not drawn onward to new erA, Sirens (manifeste féministe), World Without Us… — tournent dans le monde entier, questionnent la place et les rapports des individus dans nos sociétés. Ontroerend Goed se compose d’Alexander Devriendt, Charlotte De Bruyne, Charlotte Nyota Bischop, Aurélie Lannoy, Karolien De Bleser, Angelo Tijssens, David Bauwens, Wim Smet, Babette Poncelet et Karen Van Ginderachter.
Production Ontroerend Goed.
Coproduction Kunstencentrum Vooruit (Gand), Theatre Royal (Plymouth), Richard Jordan Productions.
Avec le soutien de la Communauté flamande, Province de Flandre Orientale, Ville de Gand. Co-accueil Festival d’Avignon, la Chartreuse-CNES de Villeneuve lez Avignon. Avec l'aide de Little Shop of Translations.
Production Ontroerend Goed.
Coproduction Kunstencentrum Vooruit (Gand), Theatre Royal (Plymouth), Richard Jordan Productions.
Avec le soutien de la Communauté flamande, Province de Flandre Orientale, Ville de Gand. Co-accueil Festival d’Avignon, la Chartreuse-CNES de Villeneuve lez Avignon. Avec l'aide de Little Shop of Translations.
