La Mort d’Orkhon
Finn Iunker est un des auteurs norvégiens vivants les plus joués, dans son pays comme ailleurs. Il est traduit dans une dizaine de langues, couronné des deux prix littéraires les plus prestigieux en Scandinavie : le Nordic Playwright Award en 2004 et le prix Ibsen en 2006.Ses nombreux séjours à l’étranger l’ont amené à écrire une partie de son œuvre directement en anglais. C’est par l’intermédiaire de Frode Bjornstad (acteur norvégien travaillant au Théâtre du Radeau depuis vingt ans) qu’il rencontre Maruen Marin. Frode Bjornstad et Maruen Marin traduisent en binôme sa pièce Play alter native, qu’il met en espace en 2006 à Aix-en-Provence, au Théâtre Antoine-Vitez. Aujourd’hui, il est employé par l’Université d’Oslo pour un travail de recherche sur Bertolt Brecht.
Sa résidence à la Chartreuse sera l’occasion de retoucher les versions françaises de ses pièces et de travailler sur La Mort d’Orkhon, du 22 au 27 octobre, avec les élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Avignon.
Bourse Odyssée.
Bourse Odyssée.