IAN DE TOFFOLI
Le projet pour jeune public Philémon et Baucis, réécriture du très tendre mythe de Philémon et Baucis, qui, en récompense d’avoir offert l’hospitalité aux dieux, sont transformés en arbres enchevêtrés à la fin de leur vie, déroule le récit de vie d’un vieux couple d’immigrés autour d’un ensemble d’objets, d’un lopin de terre dans un jardin ouvrier et d’un arbre planté, inspiré par l’histoire de déracinement et d’enracinement de mes grands-parents émigrés d’Italie.
Dispositif 4x4 coordonnée par Les Tréteaux de France
En partenariat avec la Chartreuse-Cnes, Totem, scène conventionnée art, enfance, jeunesse, la Cité internationale de la langue française.
4X4 est un dispositif de création de formes destinées à des lieux non-dédiés et communs à tous les territoires. Il commence par une commande d’écriture à un.e auteur.ice, qui choisit un lieu comme point de départ de son écriture. Son texte sera confié à la réalisation à un artiste pour donner lieu à la création d’une forme spectaculaire pour ce dit lieu.
La lecture de Philémon et Baucis aura lieu dans le cadre des Journées de l'édition théâtrale 2025.
Dispositif 4x4 coordonnée par Les Tréteaux de France
En partenariat avec la Chartreuse-Cnes, Totem, scène conventionnée art, enfance, jeunesse, la Cité internationale de la langue française.
4X4 est un dispositif de création de formes destinées à des lieux non-dédiés et communs à tous les territoires. Il commence par une commande d’écriture à un.e auteur.ice, qui choisit un lieu comme point de départ de son écriture. Son texte sera confié à la réalisation à un artiste pour donner lieu à la création d’une forme spectaculaire pour ce dit lieu.
La lecture de Philémon et Baucis aura lieu dans le cadre des Journées de l'édition théâtrale 2025.
Ian De Toffoli est un écrivain, dramaturge, scénariste et universitaire luxembourgeois. Il est artiste associé aux Théâtres de la Ville de Luxembourg. Sa pièce Léa ou la théorie des systèmes complexes a été publiée en 2025 chez Actes Sud-Papiers, En 2024, le monologue Tiamat, paru dans Trilogie du Luxembourg (Espace d’un instant), est lu au Studio Théâtre de la Comédie-Française. Il a récemment été auteur en résidence au Théâtre des Quartiers d’Ivry et à la Maison des Auteurs des Francophonies de Limoges. Son théâtre exploite des thématiques sociétales et politiques, brouille les frontières entre récit, documentaire et drame, oscillant entre un univers qui garde vive les forces imaginaires du mythe et un art théâtral proche de celui du conteur. Il écrit en plusieurs langues, mais principalement en français.
avec le soutien de la Chartreuse Cnes
avec le soutien de la Chartreuse Cnes
