■ Les Journées de l’IRET en Avignon
Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
Les journées de l’Institut de Recherche en Études Théâtrales à Avignon réunissent du 9 au 12 juillet enseignants-chercheurs et doctorants de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 autour de spectacles du Festival. Deux rencontres à la Chartreuse sont ouvertes au public les 10 et 11 juillet. Les travaux se poursuivent le 12 juillet à la Chapelle du Verbe Incarné et dans la cour du lycée Saint-Joseph à Avignon.
■ Bibliothèque partagée :
L’Invention de l’Histoire
10 JUIL DE 14H30 À 17H30
ENTRÉE LIBRE
Public et invités sont réunis pour un temps de partage et de réflexion autour de la fable contemporaine dans sa relation à l’Histoire.
en présence de Sedef Ecer, comédienne et autrice turque, Alexandre Gefen, critique littéraire et chercheur universitaire et Christian Zonza, maître de conférences en Littérature française, rencontre proposée et animée par Marjorie Bertin et Caroline Masini
■ Université d’été du laboratoire SeFeA, volet 1 : Écrire les corps enfouis : le champ vibratoire des écritures afro-contemporaine
11 JUIL DE 14H À 18H
ENTRÉE LIBRE
Ce volet sera consacré à une approche des écritures scéniques contemporaines d’Afrique et des diasporas avec la contribution de chercheurs, dramaturges, de slameurs et de musiciens.
14H Écriture et vibrations, conférence d’Aurore Desgranges, Universités de Ouaga et Lyon 2, consacrée aux écritures dramatiques burkinabès suivie d’une rencontre avec Étienne Minoungou, comédien, Aristide Tarnagda, dramaturge, Silex, slameuse, Axel Arthéron, chercheur, Yure Romao, slameur, Éric Checco, metteur en scène, animée par Sylvie Chalaye
15H30 Corps enseveli / corps vibratoire dans l’écriture de Koffi Kwahulé, conférence de Pierre Letessier, Sorbonne Nouvelle, suivie d’une rencontre avec le metteur en scène Alexandre Zeff et les musiciens de Jaz, et Michel Risse pour Ezéchiel, animée par Pénélope Dechaufour. Avec la participation musicale de Ludmilla Dabo et du Mister jazz Band
17H Héroïnes des théâtres d’Afrique et des diasporas, un film de Jeanne Lachèze et Huguette Malamba, projection-rencontre avec Odile Puren et Pénélope Dechaufour, animée par Charlotte Laure
■ YPAL VLA 2017 Young Performing Arts Lovers / la Chartreuse
- Écriture, traduction et création : regards de jeunes spectateurs européens
15 JUIL DE 10H À 19H30
ENTRÉE LIBRE SUR INSCRIPTION
Les membres du réseau de jeunes spectateurs européens, né en 2009 dans le cadre du festival Reims Scènes d’Europe, se réunissent dans le pays d’Avignon, à la Chartreuse, pour imaginer les contours d’une grande rencontre internationale qui pourrait se tenir en 2018 au Centre national des écritures du spectacle. Écritures contemporaines et création européenne : quelles sont les attentes de cette génération qui rêve d’espaces et pratique la mobilité ? Une première réflexion sera lancée dès cet été autour des enjeux de la traduction à partir des lectures en italien et en français de Tu es libre de Francesca Garolla, en partenariat avec la Maison Antoine-Vitez, centre international de la traduction théâtrale.
DE 10H À 12H30
Découverte(s), le monument / le CNES / le réseau Ypal
DE 14H À 19H30
Ateliers, les enjeux de la traduction au théâtre / perspectives Ypal VLA 2018 / lectures
■ TEA-Théâtre Éducation Aquitaine et l’ANRAT-Association Nationale de Recherche et d’Action Théâtrale
- Théâtre-Éducation et réussite scolaire
16 JUIL À 14H
ENTRÉE LIBRE
Rencontre-atelier
À partir du constat réitéré selon lequel l’école ne permet pas d’éviter la reproduction sociale et perpétue une situation d’échec pour beaucoup, enseignants, artistes, chercheurs et professionnels élaboreront ensemble des pistes de réflexions autour de la place que peut occuper l’éducation au et par le théâtre dans la lutte pour la réussite scolaire de tous les élèves. Cette rencontre clôture le stage d’analyse de spectacles à destination des artistes, enseignants et étudiants proposé par TEA à la Chartreuse du 13 au 16 juillet.
en présence de Marie-Pierre Chopin, professeure des universités en sciences de l’éducation, Université de Bordeaux, Catherine Marnas, directrice du TNBA-Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine, Vincent Clavaud, chargé de mission du pôle culture des CEMÉA en Avignon et Quentin Carrissimo-Bertola, secrétaire général de la Chartreuse-CNES
en partenariat avec le Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine
■ Stage pour les comédiens professionnels (du 17 au 22 juillet)
Lire et éprouver au plateau un texte de théâtre inédit
sous la direction de la metteuse en scène Maëlle Poésy
22 JUIL À 17H | ENTRÉE LIBRE
lecture publique de fin de stage
■ Rencontres annuelles des partenaires
les 12 et 13 juillet
Drac et Association des Centres culturels de rencontre
les 17 et 18 juillet
Fédération d’Associations de Théâtre Populaire
■ Espace-pro de la Bibliothèque-Café Saint-Jean
Au premier étage de la Bibliothèque-Café Saint-Jean ou dans les jardins, un espace au calme pour vos rendez-vous de travail. Connexion Internet.
Du 7 au 23 JUIL tous les jours
De 10h à 18h30
