Yves Lebeau

Il écrit sa première pièce Bibi le kid en 1979. Suivront Comptine, Homme avec femme, arbre et enfant (créés à l’Odéon par les Comédiens-Français), Lui (Théâtre de l'Odéon, mise en scène de l’auteur). Fraternité, Chair chérie, Dialogues à perte d’amour, Dessin d’une aube à l’encre noire (Festival d’Avignon 1995), La Crieuse. Le Chant de la baleine abandonnée est créé à la Chartreuse en 1992, avant la Comédie-Française en 2000, avec Denise Gence. L’ensemble de ces œuvres a été diffusé par France Culture.
Dernière publication : Du temps que les arbres parlaient (Théâtrales Jeunesse). En 2002 au festival d’Alicante, il rencontre l’écriture de Juan Mayorga. Il est son traducteur depuis.