Faire du sens [sic]

Sic, ça veut dire « tel quel ». C’est un adverbe d’origine latine qu’on place à la suite d’un mot pour préciser que ce qui précède est cité sans aucune modification, aussi incorrect ou étrange qu’il ne paraisse. Pour préciser que ce qui précède ne fait aucun sens mais qu’on a tout de même choisi de le garder comme il est.

Les gens [sic]
Le monde [sic]
La vie [sic]

Les anglophones make sense, alors que pour les francophones, les choses ont du sens. Là où l’anglais nous invite à fabriquer le sens, le français nous indique qu’un sens nous préexiste et qu’il suffit de le découvrir.

Et si la popularité montante de l’expression faire du sens révélait notre quête insatiable de sens? Si cette locution était l’expression de toute une société qui n’arrive plus à trouver le sens là où on lui avait promis qu’il se cachait?

C’est l’anniversaire d’Emmanuelle. Depuis quelques semaines, elle observe, tous les jours, une femme passer devant chez elle. Cette présence répétée agit comme un déclencheur, elle fait naître en Emmanuelle une question impossible à formuler autrement que par son insistance: quel est le sens de mon existence? Autour d’elle gravitent Nicole et Ferdinand, ses parents, et Max, sa copine. La femme qui marche, figure à la fois banale et mystérieuse, agit comme un moteur. À force de la regarder, Emmanuelle est poussée hors de l’immobilité, vers une tentative d’action, ou du moins, vers une confrontation avec le réel.