33 Monstres
D’après Trente-trois monstres de Lydia Zinovieva-Annibal
Éditions Harpo & Héros-Limite, traduction Jacques Imbert
« Comment transcender l’intime, créer depuis ce qui est intérieur et profond, sans en abîmer le secret ? En 1907, Lydia Zinovieva, féministe russe, écrit une fiction à la première personne pour parler à chacun de cette impossibilité à circonscrire une vie qui échappe forcément : Trente-trois monstres. Le journal d’une femme à Véra qui veut de leur amour faire une oeuvre d’art, à l’image de la vie mais sans elle.
Compagnie du dire-dire / Sophie de Montgolfier (Provence-Alpes-Côte d’Azur)
Jeu Maija Heiskanen et Sophie de Montgolfier
Mise en scène Sophie de Montgolfier
Scénographie Aïcha Sangaré
Création sonore Nicolas Boscovic
Compagnie du dire-dire / Sophie de Montgolfier (Provence-Alpes-Côte d’Azur)
Jeu Maija Heiskanen et Sophie de Montgolfier
Mise en scène Sophie de Montgolfier
Scénographie Aïcha Sangaré
Création sonore Nicolas Boscovic
Le dire-dire travaille sur les formes et écritures contemporaines : 2009, Bouli Miro d’après Fabrice Melquiot, 2011, Neige, d’après Maxence Fermine, Théâtre de Grasse et CDN de Nice Côte d’Azur.
Coproduction par le Théâtre national de Nice-CDN Nice Côte d’Azur ; L’Entre-Pont, Nice.
Le projet a bénéficié d’une aide à la création dans le cadre du dispositif de Conseil artistique à la création (CAC) de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Résidences : L’Entre-Pont, Nice (06), Le Forum Jacques-Prévert, Carros (06).
Avec le soutien de La Métive, lieu de résidence artistique, Moutier d’Ahun (23), de la Chartreuse-CNES.
Création au Forum Jacques-Prévert, salle Juliette-Gréco, le 17 janvier 2014 et au Théâtre national de Nice-CDN Nice Côte d’Azur les 19, 20, 21 et 22 mars 2014.
Coproduction par le Théâtre national de Nice-CDN Nice Côte d’Azur ; L’Entre-Pont, Nice.
Le projet a bénéficié d’une aide à la création dans le cadre du dispositif de Conseil artistique à la création (CAC) de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Résidences : L’Entre-Pont, Nice (06), Le Forum Jacques-Prévert, Carros (06).
Avec le soutien de La Métive, lieu de résidence artistique, Moutier d’Ahun (23), de la Chartreuse-CNES.
Création au Forum Jacques-Prévert, salle Juliette-Gréco, le 17 janvier 2014 et au Théâtre national de Nice-CDN Nice Côte d’Azur les 19, 20, 21 et 22 mars 2014.